第1141章(第2页)
“嗯?”
这声音带着点威严,透着熟悉,齐鸣这才把手机拿远了些,看了看来点人。看到上头<杨朝明>三字后,就好像是被泼了盆井水一样,昏沉的脑海瞬间一清。
他赶紧坐起身,替身边的人掖了掖被子后,轻手轻脚的下床,走向外头的小客厅,同时小声问道:“师傅,这大清早的,你找我有什么事儿?”
“什么事儿?不是你给我老头子派的任务嘛!这才过去一晚上,就都忘了?还有,这都
”
“我?您说的是昨天发你的照片?上头的文字您已经知道是什么意思了?”
齐鸣说这话的时候,顺便看了眼墙上的挂钟。6点05,果然不是他睡迷糊,是真的还早。但他这会儿也没心情去跟这长辈讨论<几点才算早>,而是期待着对面的答复。
杨朝明也确实是如他所愿,嗯了一声。
“我刚刚把照片拿给老朋友看了,他说这几个不是蒙古语。”
“不是蒙古语?”
“对,这是八思巴文。”
“是忽必烈时期创造的那个八思巴文?”
“嗯?”杨朝明起初讶异齐鸣居然知道这冷门语种,但很快,他想起自己这徒弟是历史类的高材生后,也就不奇怪,于是继续解释道:
“你这回算是找对了人,现在想找认识这种文字的人可不容易。不过,这玉片上的文字太少,翻译过来就一句<长生天气力里>,说明白点,就是<上天眷命>。
这句话最长被用在元朝的圣旨里,跟那些古装剧里,常说的<奉天承运>是一个意思。我那老朋友是研究蒙古史的专家。